Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compositions de peinture pour couche de fond
primer compositions
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1. de la peinture pour sol
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ladite peinture anticorrosion comprend notamment une peinture de finition pour améliorer la protection de peinture pour couche primaire et l'effet anticorrosion.
especially, in the anticorrosion paint, the top coat paint for improving the protection of the primer coat paint and the anticorrosion effect.
application d'une composition d'enduit de surfaçage pour couche primaire sur une zone non accentuée adjacente du substrat,
applying a primer surfacer coating composition to an adjacent non-accent area of the substrate,
ouvrage selon la revendication 8, qui porte sur ladite surface une couche d'une composition pour couche primaire, puis ledit revêtement antisalissures.
an article according to claim 8 which comprises a layer of a primer composition on said surface, followed by said anti-fouling coating.
1-gp-178ma peinture pour couche primaire, aux résines alkydes, à la poussière de zinc et à l'oxyde de zinc (pour surfaces galvanisées) nov 87
1-gp-178ma primer, zinc dust/zinc oxide, alkyd (for galvanized surfaces) nov 87
tôles en métaux non précieux, revêtues de peintures pour couche de fond anticorrosion selon l'une des revendications 20 et 21.
a sheet of a base metal, coated with an anticorrosion primer composition as claimed in claim 20 or 21.
composition pour couche primaire selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle le poly(acétal de vinyle) est le poly(butyral de vinyle).
a primer composition according to claim 1 or claim 2, wherein the polyvinyl acetal is polyvinyl butyral.