Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de rien, mon cher
sie sind willkommen, meine liebe
Última atualização: 2015-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien mon ami
your welcome my friend
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien, mon amour
you're welcome my love
Última atualização: 2018-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
courage mon brave
have courage my brave one
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de rien
thank you to you too kisses my beautiful
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien.
not for anything.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
de rien !
you're welcome!
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de rien! :)
awww thank you! :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- de rien. »
- for nothing.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne chance mon brave
good luck my son
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien de rien...
no more smiles, no more tears
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien , belle
of nothing beautiful
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien mademoiselle
you're welcome miss
Última atualização: 2018-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup, mon brave homme!
thank you very much, my good man!
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est rien mon ami
it's nothing, my friend.
Última atualização: 2017-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.
"very well, my brave boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- rien, mon ami était malade.
- i had gone to visit my ill workmate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- mon brave jeune homme, je vais vous casser la tête.
"my brave young man, i will blow out your brains.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
--mon brave joe! mon ami! dit le docteur avec effusion.
"my brave joe! my friend!" said the doctor, with deep emotion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível