Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
declenchement par sonde
probe triggering
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
circuit de declenchement d'un circuit de courant de charge pour accumulateur
circuit for controlling a charging current circuit for a storage cell
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disjoncteur de protection a declenchement par courant de fuite.
protective circuit-breaker operated by leakage current.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
circuit de polarisation de declenchement destine a des dispositifs a couplage de charge mos
gate bias circuit mos charge coupled devices
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
microvalve implantable a declenchement par pression
implantable pressure-activated micro-valve
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mecanisme de declenchement par contact pour cloueuse
contact trip mechanism for nailer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
composition desoxygenante adaptee au declenchement par la chaleur
oxygen scavenging compositions suitable for heat triggering
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
interrupteur protecteur pour le declenchement par courant differentiel residuel et par minimum de tension
protective switchgear tripped by differential current or undervoltage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif de declenchement par ressort active par boulon destructible
explosive-bolt-activated spring-loaded actuation device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
correction de mouvement a declenchement par donnees pour imagerie nucleaire
data driven motion correction for nuclear imaging
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
dispositif et procede destines a la communication a declenchement par evenements entre une pluralite de noeuds
device and method for event-triggered communication between and among a plurality of nodes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
systeme et procede d'imagerie par camera a declenchement par laser
laser gated camera imaging system and method
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procédé et appareil de supervision d'un signal à declenchement par porte dans un système de radiocommunication
method and apparatus for supervising a potentially gated signal in a wireless communication system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede servant a ameliorer la precision d'une sonde de declenchement par contact
method of improving accuracy of touch trigger probe
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
crédits reportés non automatiquement à annuler par repport aux crédits reportés par rapport aux crédits reportés
appropri -atlons carried over automatically matically matically over
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transactions avec reacheminement de la destination des interruptions et semantique d'interruption a declenchement par niveau
transactions supporting interrupt destination redirection and level triggered interrupt semantics
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede pour l'obtention d'un signal de declenchement par comparaison de courants aux extremites d'un trajet de transport d'energie
process for obtaining triggering signals by the comparison of currents at the ends of a power transmission path
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% d'étudiante (cites à«) de 20 ana par repport i le population do la claeee d'âge correapon dante
students (isced levels 5 to 6) aged 20 aa % of corresponding age population
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΙΛ· 'tuie· de cae · caractérlaation de« supermarchés d'après lee repport» de cheque peye (o pu d'indication)
in addition to this a discussion took place with a group of customers of one branch of another supermarket chain.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: