Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de drogue;
drugs;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type de drogue
drug type
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demandeur de drogue
drug seeker
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est comme un deal de drogue.
it's like a drug deal.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les avantages d’un dealer de voitures gt:
advantages for dealers:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus tard, adrianna prend des pilules provenant d'un dealer de drogue qui accepte de se faire payer un autre jour.
later, adrianna takes several pills from a drug dealer, and agrees to pay him two hundred dollars the next day.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut cesser de prendre des gants à l' égard des dealers et des barons de la drogue invisibles.
the days of kid-glove treatment for drug pushers and the unseen drug barons must end.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
• de drogues
• drugs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consommateurs de drogues
drug misuse
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trafic de drogues.
trafic de drogues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usage de drogues:
use of drugs
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les revendeurs de drogue (dealers) peuvent aisément profiter des réfugiés et faire des bénéfices à leurs dépens.
suppliers of drugs (drug dealers) can easily take advantage of refugees and use them for their own purposes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.- monsieur le président je suis ressortissant d’ un pays « dealer » de technologie nucléaire.
. – mr president, i come from a country that ‘ deals’ in nuclear technology.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
new deal de bennett version anglaise de cet article
bennett's new deal article also available en français and youth edition
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans chaque ville, plus de 100 entretiens ont été menés auprès des usagers de drogue, des "dealers", des agents des services de répression et des centres de traitement.
primary sources were also used, with more than 100 interviews conducted in each of the cities with drug users, suppliers, lawenforcement officials and treatment providers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
30 janvier 2004 "traités comme des dealers!"
2004
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le new deal de roosevelt n’a pas tardé à capoter.
the roosevelt’s new deal soon started to stumble on the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que les bailes soient financés par des dealers, de nombreux thèmes sont abordés dans les chansons funk, dont des œuvres interdites, mais pas seulement.
there are all kinds of themes in funk lyrics and that includes forbidden funk songs, but not exclusively, even if the baile is financed by drug dealers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils auraient probablement été opposés au «new deal» de roosevelt.
they probably would have opposed roosevelt on the new deal.
Última atualização: 2014-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et traitez nous de voleurs, de dealers, de casseurs, de violeurs pour mieux nous écraser
of wine and women, and political pull.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: