Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desolé pour l'incompréhension
desolated for misunderstanding
Última atualização: 2015-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desolé pour ce desagrement
move an appointment
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un modèle pour toute l'église chrétienne
a model for the christian church
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous remercie pour toute l'aide fournie.
thanks for all your help.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desolé pour la réponse tardive, ...
desolé pour la réponse tardive, ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
100 du volume total pour toute l'année 1993.
according to adm/ogilvie, cn was not interested in developing new business to make the branch line profitable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• fournir des références pour toute l'information présentée
• provides references to all information presented
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la déclaration est valable pour toute l'année scolaire.
the declaration is valid for one school year.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• règles de tenue de documents pour toute l'organisation
• record keeping rules for entire organization
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mettre le ron à jour pour toute l'aire d'hivernage.
update cbc for entire wintering area.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• le drapeau europÉen - un symbole pour toute l'europe
• the european flag - a symbol for the whole of europe
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’ holocauste est un problème majeur pour toute l’ humanité.
the holocaust is a great problem for the whole of humanity.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'avenir doit être prometteur et profitable pour toute l'humanité.
the future must become optimistic and rewarding for all of humankind.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le diesel est utilisé pour toute l'électricité de la station eureka.
environment canada’s capital and repairs program will use the bcrs to help plan for the future.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commencez par les données pour toute l'entreprise, puis procédez par secteur.
six month merchandise plan 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
34 nota :1. ce chiffre vaut pour toute l'année 2000. source :
34 note:1. this figure is for the full year 2000. source:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pharmacocinétique reliée à la dose a été observée pour toute l'étendue de la dose.
dose-related pharmacokinetics were noted across the entire dose range.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour toute l'année 1993, l'inflation a été de plus de 10 000%.
the inflation index for the whole of 1993 was over 10,000 per cent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le taux de croissance pour toute l'année 2000 s'élève à environ 4 %.
growth for 2000 as a whole was approximately 4%.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g pour toute l'infrastructure de transport prévue et supplémentaire, fournissez des garanties mentionnant :
g for all projected transport infrastructure (planned and additional), provide guarantees containing:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: