Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bel far niente
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant dolce far niente:
you may want to send a note with this message restaurant dolce far niente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne se lasse pas du raffinement de son architecture, de ses paysages, de sa culture et de sa cuisine. son art de vivre libre et insouciant, le dolce far niente, est sans pareil.
the loveliness of italy—its architecture, landscapes, culture and food (some of the world’s finest!) — if not eternal, is certainly enduring, and the easy-going and relaxed italian lifestyle, il dolce far niente, is still unrivaled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs vignobles originaux existent toujours dans la vallée comme beaulieu, beringer, charles krug, chateau montelena, far niente, mayacamas, markham vineyards, et schramsberg.
of those original wineries, several still exist in the valley today including beaulieu, beringer, charles krug, chateau montelena, far niente, mayacamas, markham vineyards, and schramsberg vineyards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' appartement vous donne l'occasion d'explorer la ville à partir d'un emplacement idéal et de profiter, par la même occasion, du « dolce far niente » , comme aiment le dire les italiens .
exactly because of this ambient, the apartment gives you the opportunity to explore the city from a great location and, in the same time, to enjoy in 'dolce far niente' just like italians do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far niente/soul of vine, toronto total : 125 $ animer un déjeuner de travail pour discuter d'affaires gouvernementales date(s) : 26 octobre 2004 présence(s) : 4 employés du gouvernement du canada location :
far niente/soul of the vine, toronto total: $125.00 to host a working lunch to discuss government business date(s):
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: