Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bain de glace e pour refroidir la bouteille de drechsel.
ice bath e to cool the drechsel bottle.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pay drechsel, institut international de gestion des ressources en eau.)
pay drechsel, international water management institute.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bouteille de drechsel d destinée à retenir l'acide éventuellement distillé en excès.
drechsel bottle d acting as a trap for any excess acid which may distil over.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 pièges en verre de type drechsel (volume de 250 ml) avec impacteurs frittés ec.
12 glass drechsel type traps (capacity 250 ml) with fritted extra coarse impingers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huit (8) pièges en verre de type drechsel (volume de 250 ml) avec impacteurs.
eight glass drechsel type traps (cap 250 ml) with impingers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agricultural use of untreated urban wastewater in ghana document(s) 11 de 19 b.n. keraita and p. drechsel
agricultural use of untreated urban wastewater in ghana document(s) 11 of 19 b.n. keraita and p. drechsel
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les valeurs de κ sont dans l'ensemble en accord avec les résultats publiés de drechsel et kim, résultats qui ne présentent toutefois pas la même distribution que les nôtres.
values of κ are in overall agreement with the published results of drechsel and kim, which, however, display a distribution at variance from our results.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rÉsumÉ de la mÉthode 4.1 le produit du tabac est fumé mécaniquement sur des canaux alternés d’une machine à fumer linéaire standard de 20 canaux, sur laquelle on a installé des flacons drechsel ou des pièges à impacteurs frittés.
method summary 4.1 tobacco product is smoked on alternate ports of a standard 20 port linear smoking machine that has been fitted with drechsel-type bottles or traps with fritted impingers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 définitions 3.1 pour une définition des termes utilisés dans le présent document, se reporter à la méthode t-115. 4 résumé de la méthode 4.1 le produit du tabac est fumé mécaniquement sur des canaux alternés d'une machine à fumer linéaire standard de 20 canaux, sur laquelle on a installé des flacons drechsel ou des pièges à impacteurs frittés.
3 definitions 3.1 refer to t-115 for definitions of terms used in this document.. 4 summary of method 4.1 tobacco product is smoked on alternate ports of a standard 20 port linear smoking machine that has been fitted with drechsel-type bottles or traps with fritted impingers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: