Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diverses initiatives de dsgi et bac 5.
mgi fund – projects to support implementation 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dsgi s'y conformait en général.
imsb was compliant overall.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport sur le rendement de la dsgi-cnrc
nrc-imsb performance report
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dsgi a fait l'acquisition du matériel nécessaire.
imsb has acquired the necessary hardware.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction de la recherche appliquée et de l'analyse dsgi :
official languages act olcdb:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en général, la dsgi respecte la norme de gsti dans une proportion de 97 p. 100.
overall, imsb is compliant with mits at 97 percent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des mesures semblables sont utilisées pour les projets de moins de 250 000 $ de la dsgi.
similar measures exist for under $250k projects within imsd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf pour ce qui est de la planification de la continuité des opérations, la dsgi est conforme à la norme de gsti.
with the exception of business continuity planning, imsb is compliant with mits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dsgi est en général toujours conforme aux politiques et normes du cnrc en répondant à 95 p. 100 de leurs exigences.
imsb continues to be compliant overall with nrc's policies and standards, meeting 95% of their requirements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vérifier si le cnrc respecte la norme de gsti conclusion générale le degré de conformité à la norme de gsti variait entre la dsgi et les trois instituts que nous avons examinés.
to assess nrc's compliance with the mits standard overall conclusion the degree of compliance with mits varied among imsb and the three institutes that we looked at.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acronyme drhc dsgi epo etp facc fcirdi gcr gi-ti ibd ibm ibp icie icist idm iÉnm ii ij imi in ipi ira irb irc irm irm isb ism issm itfi iti itpce itre la maÉci mart mdn mest mict mpo mr mstri mun nati ncbic oceta
acronym nag nati ni nic nm nrc nrcan nserc oceta ogd pa pbi pemd ps pwgsc qa rd rda sa sd sims skn sme tap tdo te team tf tip tn tpc tpp tvp unb unesco uqtr usra wed wto y yes
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction des services de gestion de l’information (dsgi-cnrc) directeur général :
andy.savary@nrc-cnrc.gc.ca
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admissibilitéemployés intéressés de la dsgi/ron de santé canada employés de l’aspc du laboratoire de guelph qui travaillent dans la zone de soutien technique lan/wan.
interested employees of health canada imsd/onr. also, phac employees in the guelph lab working in the technical lan/wan support area.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: