Você procurou por: ecoute le pluie que tombe (Francês - Inglês)

tandis que tombe
while it fades

et voilà que tombe dans le noir,
and falls into the blind,

le pluie faisait un bruit assourdissant.
the sound of the rain was deafening.

◦ montréal a reçu plus de pluie que jamais.
◦ montreal had its rainiest year on record

honorables senateurs, j’ai ecoute le debat.
honourable senators, i have been listening to this debate.

que tombe du ciel maintenant... (les confetti.)
let it is strewed from the sky now... (confetti.)

et quelle mauvaise pluie que celle des gens prévenus!
how ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)!

non, il a attendu que tombe un jugement qui fasse réagir les gens.
it waited for a decision to come down that caused people to have a knee-jerk reaction.

avons discuté de la forte pluie que nous avons dû supporter de glen livet à
we had it from glen livet to kedg., a regular cloudburst & never saw any heavier.

apres avoir ecoute le senateur mccoy, je ressens le besoin de me prononcer.
hon. lillian eva dyck:

les numérations étaient de 2 à 8 fois plus élevées les jours de pluie que par temps sec.
agricultural runoff containing coliform bacteria is believed to be a major nonpoint source of pollution affecting shellfish-growing areas in atlantic canada and has been directly implicated in some shellfish closures. agricultural activities and heavy metals in surface water in this study.

´ ´ ´ ´ ´ je n’ai pas ecoute le temoignage de ce matin.
i was not listening to the testimony this morning.

chaque jour, il pleut quelque part à hawaii, et il est fréquent que le soleil brille de tout son éclat tandis que tombe une pluie fine.
every day, it rains somewhere on the islands and it is common to see light rainfall while the sun is shining brightly.

ecoute le cri unanime de tes fils, la supplication pleine de tristesse de toute l'humanité:
listen to the cry of all your people, the supplication, full of sadness, of all humanity;

ecouter le son de ce tuyau
listen to the sound of this pipe

il n’y a pas d’autre moyen pour demander la pluie que l’invocation du créateur.
then there is no way out except by supplicating their lord and asking him for water (rain).

que mes instructions se répandent comme la pluie, que ma parole tombe comme la rosée, comme des ondées sur la verdure, comme des gouttes d`eau sur l`herbe!
my doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

2 que mes instructions se répandent comme la pluie, que ma parole tombe comme la rosée, comme des ondées sur la verdure, comme des gouttes d'eau sur l'herbe!
2 my doctrine shall drop as the rain, my speech shall distill as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass;

32.2 que mes instructions se répandent comme la pluie, que ma parole tombe comme la rosée, comme des ondées sur la verdure, comme des gouttes d'eau sur l'herbe!
let the earth hear the words of my mouth. 32:2 my doctrine shall drop as the rain. my speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass,

[ecouter le son(frappe)]
[listen to the sound (struck)]