A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
descriptif : notre bisque d'ecrevisse est très savoureuse. elle peut être utilisée en tant que soupe ou bien en tant que sauce.
descriptif : our crayfish bisque is exquisite and can be used as a soup or as a sauce.
ils citent les raisons de la sante - le risque de l'ecrevisse, la maladie du coeur, l'emphyseme, et il est beaucoup plus grand.
they cite the health reasons - risk of cancer, heart disease, emphysema, and much more.
(interdiction de commercialisation du "petillant de raisins" dans les bouteilles du type traditionnel champenois) : 179/85 arr.86p.3879 (interets horatoires dus par les etats membres en cas de retard dans l'inscription, au credit du compte de la comhission, des ressources propres des communautes) : 303/84 arr.86p.1171 (interpretation des articles 30 et 36 du traite cee - solutions de lavage pour les yeux - notion de "hedicahent" - produits coshetiques) : c-290/90 arr.92p.1-3317 (libre circulation des harchandises - derogations - protection de la sante publique - importation de medicaments par les particuliers - limites) : c-62/90 arr.92p.1-2575 (libre circulation des harchandises - interdiction d'importation de produits a base de viande non conformes a la reglementation allemande) : 274/87 arr.89p.229 (libre circulation des marchandises - interdiction d'importer des ecrevisses d'eau douce vivantes) : c-131/93 arr.94p.1-3303 (libre prestation de services par les avocats - transposition en droit national de la directive 77/249/cee) : 427/85 arr.88p.1123 (libre prestation des services - assurance) : 205/84 arr.86p.3755 (manquement - franchises en matiere de taxes sur le chiffre d'affaires et de droits d'accise applicables aux harchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs - "croisieres du beurre") : 325/82 arr.84p.777 (manquement - "loi de purete" pour la biere) : 178/84 arr.87p.1227 (manquement - non-execution d'un arret de la cour constatant un manquement) : c-345/92 arr.93p.1-1115 (manquement - reglementation nationale de l'elaboration des v q p r d) : 116/82 arr.86p.2519 (manquement - substances dangereuses) : 208/85 arr.87p.4045 (manquement - transposition des directives relatives aux dechets, aux dechets toxiques et dangereux et aux transferts transfrontaliers de dechets dangereux) : c-422/92 arr.10/05/95 (manquement: mesures structurelles dans le secteur du houblon) : 113/82 arr.83p.1173 (manquement d'etat - conservation des oiseaux sauvages - travaux dans une zone de protection
nippon seiko kk / council of the ec () : 113/77 0rd.77p.1721, 308/85 rem.03/02/88 (application for a declaration that a measure is void - ΑΝΤΙ-dumping duties) : 258/84 judg.87p.1923 (application for the suspension of an act - anti-dumping duties) : 258/84 ord.84p.4357 / council of the ec - commission of the ec () : 119/77 ord.77p.1867 (ball bearings) : 119/77 judg.79p.1303