Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monde
world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
monde,
world, consumer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monde :
director:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soit pas egoiste.
soit pas egoiste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egoiste (4:48)
waterproof (4:26)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenue dans un monde egoiste!
welcome in selfish land!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ou cela est-il de l'amour charnel et egoiste?
or is it by any chance self-centered and fleshly love?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede permettant d'augmenter, a l'aide d'un gene egoiste, le taux d'individus transformes
method of elevating the ratio of transformed individuals by using selfish gene
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
puis il dit, avec un sourire « il m’a fallu du temps pour trouver le mot approprié – ici les gens sont egoiste ».
he then stated humorously that “it took me years to find out the word for that - here people are selfish”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ce qui tombent dans les cas que je suis entrain d'expliquer maintenant disent qu'ils se sont repentit,mais ils ne se debarrassent pas de leur arrogance et de leurs interets egoiste.
but those who fall into the cases that i am explaining now say that they repented, but they do not cast away their arrogance and selfish motives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a swashbuckling history (1996) et egoists and autocrats :
a swashbuckling history (1996) and egoists and autocrats:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: