Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle aime faire du shopping
she likes to listen to music.
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
faire du shopping
go shopping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elle avait envie de danser.
she felt like dancing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où faire du shopping
shopping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où faire du shopping!
shopping in rome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais faire du shopping
i go shopping from
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime faire du shopping
i like to rollerblade
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu aimes faire du shopping
yes i like to go shopping
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez envie de faire du shopping mais vous ne savez pas par où commencer.
you feel like going out on a shopping spree but are not quite sure how to begin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buffy avait envie de dormir.
buffy and spike in the graveyard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire du shopping à l'excès
binge
Última atualização: 2018-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petit ours avait envie de pleurer.
little bear looked like he was about to cry again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
au moins, j’essayerai de faire du shopping intelligemment!
au moins, j’essayerai de faire du shopping intelligemment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il avait envie de donner beaucoup de choses.
he wanted to give a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charles avait envie de se lever pour les éteindre.
charles felt inclined to get up and put them out.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'enfant pleurait, il avait envie de manger.
the child was crying, and wanted something to eat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) personne n’avait envie de perdre la face
(a) personne n’avait envie de perdre la face
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est quelque chose que dave avait envie de faire et nous l’avons filmé bien sûr.
it was just something dave wanted to do "ok cool lets go", and we filmed it of course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elle avait envie de chanter à nouveau, sentant l'appui de nombreuses personnes.
she wanted to sing again, feeling the support of a lot lf people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant le 1er janvier 1993 ils devaient limiter leur envie de faire du shopping dans un autre pays ou restreindre leurs achats de vacances.
before 1 january 1993 individuals had to curb their desire to go shopping in another country; they also had to restrict their holiday purchases.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: