A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
après verification de votre identite et de la validite de la demande, la commission emet un chèqueà votre nom.
after verifying your identity and the validity of the claim, the lottery commission will issue a check in your name.
un enqueteur a confirme que le nas etait visible et le commissaire a ecrit a approvisionnements et services canada qui emet tous les cheques du gouvernement.
the commissioner, while sympathetic to the need for campaign efficiency, suggested that employees who contribute through payroll deductions supply the sin themselves.
emet le voeu que la haute organisation publie un manuel sur les musées régionaux, mettant à jour l'expérience internationale dans ce domaine,
expresses the hope that unesco will issue a handbook on regional museums with up-to-date information on international experience in that field,
emet le voeu que chaque musée attache, dans ses programmes, une importance particulière à l'élaboration du catalogue scientifique de ses collections,
expresses the wish that each museum give priority in its programme to the compilation of a scientific catalogue of its collections,
source de lumiere qui emet de la lumiere a melange de couleurs, et procede pour commander la localisation chromatique d'une telle source de lumiere
light source emitting multi-coloured light and method for controlling the colour location of such a light source