Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se deshabiller
you leave your suit on
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie d’emilie se partage entre sa famille, le service des pauvres et ses engagements mondains.
emilie was devoted to her family, the service of the poor and to her worldly engagements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emilie se retrouve veuve à vingt-neuf ans, avec quatre enfants de deux à neuf ans qu’elle éduque avec amour.
emilie was left a widow at 29 years, with four children, between the ages of two and nine years, whom she brought up with love. at the same time the desire to belong totally to jesus was taking more and more possession of her heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 8 décembre 1854, au moment précis où le dogme de l’immaculée conception est proclamé à rome, emilie se trouve en prière dans la chapelle de bauffe.
on december 8, 1854, the day on which the dogma of the immaculate conception was proclaimed in rome, emilie was in prayer in the chapel at bauffe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les châteaux de mathilde et les autres fortifications qui aujourd'hui composent le circuit des châteaux de reggio d'emilie se sont ensuite liés à d'autres maisons et seigneuries.
the castles and fortresses which currently form the tour of the castles of reggio emilia were then acquired by other families and lords; instead, some of them were bought by municipalities and private individuals which then joined their efforts in order to arrange interesting educational tours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on fait tout ce que vous voulez, danser, se deshabiller, nous carresser..vous decidez et on obeit!
we do all you like bb, dance, strip, play with each other. you tell us what you want to see us do!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif permettant d'obtenir des images 3d et la taille d'un corps sans que la personne ne doive se deshabiller
method and device for taking three-dimensional image and size of body without getting undressed
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.