Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en ce moment je travaille sur
i am currently working on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en ce moment je vais très bien.
at the moment i am doing very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce moment, je suis donc content.
so for the moment, i’m very happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce moment je n'étudie pas.
i am not studying now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce moment je ne vois pas comment.
i cannot quite see a way at present.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce moment, je manque de liquidités.
i'm short of cash at the moment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« en ce moment, je vis pour le football.
in the 7th arrondissement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce moment, je me remets à cuisiner.
right now i’m trying to cook at home more. i love it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis occupé en ce moment je t'appellerai
i am busy right now i will call you
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en ce moment, je lis un roman d'aventure.
at this time, i am reading an action novel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce moment, je ne peux que remercier de tout cœur.
at this moment i can only say “thank you” with all my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, en ce moment, je ne puis décider seule.
it is no general criticism. when we speak, as they did at
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce moment, je suis de retour chez moi à berlin
now i am back to berlin
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... en ce moment je me suis réveillé en sueur collante.
... at this point i woke up in a sweat sticky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• « en ce moment, je ne vois aucune retombée économique.
• "at present i cannot envision any economic benefits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en ce moment je suis vraiment après ne est pas blogging.
at the moment i'm really after is not blogging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce moment, je ne peux pas répondre à votre question.
at the moment, i cannot give you an answer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
en ce moment, je reste à la maison avec mon enfant et
right now i stay at home with my kid and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce moment, je ne vois pas beaucoup de solutions de rechange.
right now i don't see a lot of alternatives out there.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notez que la traduction est progressive (en ce moment je vais).
notice that translation is the present progressive (at this time i am going).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: