Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des niveaux de ressources et de services;
resource and service levels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amélioration des niveaux de services à la clientèle
improve customer services levels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• maintenir des niveaux de services publics convenables;
• to maintain adequate levels of public services;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
détermination des niveaux de service
determining levels of service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ communication des niveaux de service
◦ communicating service levels
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sus des locations, plusieurs services sont proposés :
in addition to rentals, it offers many services:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réalisations en 00-00 examen des niveaux de service
00-00 accomplishments levels of service review
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segmentation d'antémémoire pour fournir des niveaux de services différents
segmenting cache to provide varying service levels
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des niveaux de ressources et de service;
resource and service levels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• examen des niveaux de service (nds)
• levels of service (los) review
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par jour (réduction des niveaux de service)
daily (reduced level of service)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sus des fonctions courantes de l'agent.
outside the normal duties of the agent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prise en charge d'une gestion souple des niveaux de service
supports flexible service-level management
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Établir et maintenir des niveaux de service adéquats.
establish and maintain appropriate service levels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technique et estimateur pour gestion des niveaux de service
method and estimator for providing service level management
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- veiller au respect des niveaux de service préétablis.
- veiller au respect des niveaux de service préétablis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, lequel présente, en sus des lignes de connexion correspondantes
, which has, apart from the corresponding connection lines
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun, en sus des coûts actuels.
none, beyond present costs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorations des niveaux de service niveau de soutien pour les applications
service level improvements level of application support
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sites de degré 2 (en sus des paramètres de degré 1);
level-2 sites (in addition to level-1 parameters);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: