Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retour de congé de maternité
return from maternity leave
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette tension est attribuable à sa mauvaise réintégration à son retour de congé de maternité en février 2006.
this tension was the result of her poor reintegration upon return from maternity leave in february 2006.
"les femmes devraient avoir une liberté de choix en matière de congé maternité.
"women should have the flexibility to choose when they will take their maternity leave, but flexibility for the woman employee must also provide certainty for her employer, who needs to be able to plan the business.