Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es malade!
you're sick!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c’est que tu es sérieusement malade.
"you are very sick."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
t'es malade!!!
félicitations !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[...] toi, seigneur, tu dis que tu es malade,
... you, lord, say you are sick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que tu es cool.
ce que tu es cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu es avec moi;
that you are with me;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es géniale telle que tu es.
you are just great the way you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es malade, tu dois te reposer.
you're sick. you have to rest.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu es mon aurore
i have you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si tu es malade, dis-le-moi,
"si tu es malade, dis-le-moi,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu sais ce que tu es?
do you know what you are?
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu es occupé
are you busy
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepte que tu es mortel.
accept that you are mortal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu es marie'
and very happy
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
famille deviens ce que tu es
family, make yourself what you should truly be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je pense que tu l'es?
do i think you are ?
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es heureux
i hope you are happy
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es heureuse.
i hope you're happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment ce que tu es!
this is what you truly are!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es bon aussi
i hope you are good too
Última atualização: 2017-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: