Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est ce que vous etes medecin
est ce que vous parlez français
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est ce que vous etes en vacances
are you on vacation
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous etes un medecin
1. are you a doctor? 2. is what you are a doctor?
Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou est ce que vous etes ne'(e)
where are you
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que vous etes est dieu.
that which you are is god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous etes mécontenté avec vos habitudes?
are you dissatisfied with your habits?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que vous etes est la verite.
that which you are is truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vous etes gentil
that you are nice
Última atualização: 2014-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites ce que vous etes venus faire.
you are doing what you came to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que vous etes a court trempe et tetu
i think you are short tempered and stubborn
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceci est la preuve que vous etes en communion avec dieu.
this is the evidence that you have fellowship with god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce vous avez fait hier? ou est-ce que vous etes alle?
what is - that you did yesterday? or is it that you are alle?
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– que vous etes bon, mon cher ami !
"how good it was in you, my dear mr. bennet!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce qui sera montré sera que vous etes vraiment dans toutes vos couleurs.
who you truly are in all your colours shall be shown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmez que vous n'etes pas un robot
confirm that you are not a robot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le plus grand atout que vous possédez est l'amour que vous etes.
the greatest asset you possess is the love that you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites des erreurs parce que vous etes idiot.
when you apply for leave, you must be going for an interview.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne faites pas de facon ¸ detournee ce que vous n’etes pas prets a faire au grand jour.
do not do by indirection that which you are not prepared to do by direction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis sur que vous etes d’accord avec ˆ ˆ moi.
i am sure you agree with me.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que vous etes medecin?/etes-vous un docteur?/ es tu médecin? / etes vous médecin?
are you a doctor?
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: