Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moi, je t'ai choisi.
"and i have chosen you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« moi, je t'ai choisi.
and i have chosen you, so listen to that which is inspired to you / verily, i am allah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20:13 moi, je t'ai choisi.
20:13 and i have chosen you, so listen to what is revealed:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je n'ai rien.
i have nothing.
Última atualização: 2014-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi je l'ai installé.
moi je l'ai installé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est pas moi je t'ai déjà parlé de sa
it's bothering you
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je l'ai à pleurer
you want me to stay at home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je l'ai fait deux fois.
it happened twice in my case.
Última atualização: 2013-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux que tu sache que moi je t'ai respecter,
i get a feeling that tells me i know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il avait tout et il voulait tout, moi je n'ai rien
and he still gives his love, he just gives it away...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et moi je n'ai rien dit. je n'ai jamais pleuré.
there is nothing left to do me wrong
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi je l'ai pogné avec l'acte 4 .
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je t'ai choisi. ecoute donc ce qui va être révélé.
i have chosen you, so listen to what is revealed.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- moi, je n’ai rien envoyé !
"i did not throw it!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moi je l'ai vu en saskatchewan et en alberta.
i have seen this in saskatchewan and alberta.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi je l’ai trouvé super intéressant.
moi je l’ai trouvé super intéressant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je n’ai pas de problème avec ça.
french...i tried and i was a complete failure.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je n'ai rien contre la feuille d'érable.
i have nothing against the maple leaf.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je n'ai aucun problème pour obtenir des billets.
for my part, i have no problem in obtaining tickets.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
15mais moi, je n'ai fait valoir aucun de ces droits.
15 but i have not used any of these rights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: