Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et on met quoi en haut ?
which one to choose ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ignore quoi en faire.
i don't know what to do with it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoi en particulier?
what in particular?
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fait quoi en europe?
the constitution of the europe must, in its part one, give a very clear answer to this question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoi qu'en dise la loi...
no matter what the law says about it...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: quoi en particulier?
pertaining to what in particular?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas quoi en...
i don't know what i think about...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
savoir à quoi s'en tenir
know where you stand
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne savoir à quoi s'en tenir
not know where you stand
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinon tu fais quoi en ce mome
if not what do you do in this mome
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pas savoir à quoi s'en tenir
not know where you stand
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a pas de quoi en être fier.
this is no cause for celebration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
en témoignage de quoi/en foi de quoi
in witness whereof
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(d) qui fera quoi en cas d'urgence véritable?
(d) who will do what in the event of an actual emergency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle fait toujours n'importe quoi en toute impunité.
she always gets away with murder.
Última atualização: 2018-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faisait toujours n'importe quoi en toute impunité.
he always got away with murder.
Última atualização: 2018-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils pensent pouvoir faire n'importe quoi en toute impunité.
they think they can get away with murder.
Última atualização: 2018-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est, qu'en fait, ils savent à quoi s'en tenir.
four months from february 29, the start of the strike, the necessary elements are there to sum it up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vieille dità harry: « de quoi en ferons-nous?
the old woman said to harry: “what shall we do with him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curieusement, joe semble faire toujours n'importe quoi en toute impunité.
somehow joe always seems to get away with murder.
Última atualização: 2018-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: