Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et le graphisme aussi.
and so is graphic design.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le juron, aussi.
so you chat some, and ocho some more, and keep talking while doing so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– et le portrait est aussi.
– and also is the portrait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le prophète a aussi dit:
the prophet also said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le québec et le canada aussi.
we’d all be better off. québec and canada too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le nôtre aussi, bien entendu.
et le nôtre aussi, bien entendu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi aussi, et le premier aussi !
et aux....rodolphe(s) aussi !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le canada agit aussi en ce sens.
and canada is doing its part to make this happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il l’écrit et le chante aussi.
and he writes and sings about it. carressed by the soft wind of his native land of occitania, it is precisely here that he wrote the songs of his latest album entre 2 mondes (between 2 worlds).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le chat bleu ronronne très fort lui aussi.
and the blue cat is purring loudly as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces crimes continuent, et le terrorisme aussi.
these crimes continue, and so does terrorism.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les vitres électriques et le toit aussi...
power windows and the roof also ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le parti conservateur et le bloc québécois aussi.
the only party that said cut and run was the ndp.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde y gagne, et le canada aussi.
it is a win for the global community, as it is for the canadian community.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' europe et le japon le feront aussi.
europe will also do so, as will japan.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
et le détartrage n’aura jamais été aussi simple
scaling has never been so comfortable and easy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le taux d’homicides est aussi à la hausse.
and the homicide rate is on the rise as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deux tailles et le jean était toujours aussi confortable !!!
two sizes up and the jeans were still comfortable!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le brésil et le canada exportent aussi beaucoup vers cuba.
additional major suppliers to cuba include brazil and canada.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l’afghanistan et le pakistan reçoivent aussi une aide substantielle.
substantial aid and assistance also goes to pakistan and afghanistan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: