Você procurou por: etrave (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

etrave

Inglês

stem

Última atualização: 2013-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

etrave à bulbe

Inglês

bulb stem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ancre d'etrave

Inglês

stem anchor

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

26. l'etrave 7?

Inglês

26. l'etrave 7.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

elancement de l'etrave

Inglês

rake of stem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

propulseur d'etrave pour montage externe

Inglês

bow thruster for external fitting

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les zones 23 constitueront l'etrave du toboggan.

Inglês

areas 23 constitute the bow of the slide.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

batiment de mer ayant une etrave tampon souple laterale

Inglês

marine vessel having lateral bending buffering bow

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

etrave de chasse-neige et chasse-neige correspondant

Inglês

snowplough share and snowplough

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

propulseur transversal, notamment propulseur d'etrave destine a des bateaux

Inglês

transverse thruster, in particular a bow thruster for ships

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

nouveaux gisements d'emplois b c.e.a.q.v. etrave

Inglês

new sources of employment Β c.e.a.q.v. etrave dk dansk kur turism d akkureg bamb berlin-services

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

systeme et procede de modelisation du deplacement liquide par l'etrave d'un navire

Inglês

system and method for modeling of liquid displacement by a leading edge of a vessel

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

etrave-caremploi s'est chargé de fournir certains outils qui sont intervenus dans la mise en place des unités de reconversion.

Inglês

etrave-caremploi was responsible for some of the tools for setting up reconversion units for example, they produced a check list which helped each unit to identify main players and steps to take.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

dispositif de montage par articulation des rames sur les dames de nage pour permettre a un rameur de ramer en etant tourne vers l'etrave d'une embarcation

Inglês

a device for the articulation of the oars on the rowlocks for rowing with the face turned towards the stem of the floating means

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

bateau a voile ayant une coque cruciforme, un bulbe d'etrave en nez de dauphin, des pontons asymetriques et un pont a usage specialise

Inglês

sailboat with cruciform hull, dolphin nose bow bulb, asymmetrical pontoons and specialized usage deck

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

une passerelle 12 de navigation et de commandement domine l' ensemble de la coque et est de préférence aménagée sur le flotteur central 1 2 légèrement en avant de l ' etrave des flotteurs latéraux 2.

Inglês

a navigation and control bridge 12 is provided at the tope of the hull as a whole and is preferably installed on the central float 12 slightly ahead of the stems of the side floats 2 .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

3/ 00 structure des coques (coques non métalliques b 63 b 5/00; méthodes de tracé, construction, entretien ou réparation b 63 b 9/00) 3/ 02 . coques assemblées à partir de sous-ensembles préfabriqués 3/ 04 . . à sous-ensembles reliés en permanence 3/ 06 . . . les sous-ensembles étant essentiellement identiques 3/ 08 . . à sous-ensembles en liaison amovible 3/ 09 . coques en métal amagnétique 3/ 10 . coques blindées 3/ 12 . coques sans membrures 3/ 13 . coques résistant à la pression hydrostatique lorsqu'entièrement submergées, p.ex. coques de sous-marins 3/ 14 . eléments de coques (blindage de coque b 63 b 3/10) 3/ 16 . . bordés extérieurs (sabords ou fermetures de bordé b 63 b 19/00) 3/ 18 . . . dont les caractéristiques prédominantes sont d'être formées d'éléments pouvant être développés à l'intérieur de surfaces planes 3/ 20 . . . du type double 3/ 22 . . . avec ondulations 3/ 24 . . . moyens pour diminuer les arêtes ou appendices extérieurs 3/ 26 . . membrures 3/ 28 . . . du type transversal; serres de renfort 3/ 30 . . . . courbes de barrots; courbes de bouchains 3/ 32 . . . porques; barrots 3/ 34 . . . du type longitudinal; liaisons de cloison 3/ 36 . . . systèmes à membrures combinées 3/ 38 . . quilles (quilles mobiles b 63 b 41/00) 3/ 40 . . etambots; cadres d'étambot 3/ 42 . . supports d'arbre 3/ 44 . . quilles de roulis (sous l'angle de la stabilisation b 63 b 39/06) 3/ 46 . . etraves 3/ 48 . . ponts (bordés b 63 b 5/06) 3/ 50 . . . du type voûté 3/ 52 . . . epontilles; hiloires de pont 3/ 54 . . . surbaux d'écoutille 3/ 56 . . cloisons; renforts de cloison (aménagement des portes étanches b 63 b 43/24) 3/ 58 . . . avec bordé plat 3/ 60 . . . avec bordé courbe ou ondulé 3/ 62 . . doubles fonds; parties hautes des soutes 3/ 64 . . . carlingues 3/ 66 . . caillebotis 3/ 68 . . lambrissage; garnissage, p.ex. pour isolement 3/ 70 . . renforts pour supporter des charges localisées, p.ex. appareils propulsifs, canons

Inglês

3/ 00 constructions of hulls (non-metallic hulls b 63 b 5/00; designing, building, maintaining, or repairing methods b 63 b 9/00) 3/ 02 . hulls assembled from prefabricated sub-units 3/ 04 . . with permanently-connected sub-units 3/ 06 . . . the sub-units being substantially identical 3/ 08 . . with detachably-connected sub-units 3/ 09 . hulls constructed of non-magnetic metal 3/ 10 . armoured hulls 3/ 12 . frameless hulls 3/ 13 . hulls built to withstand hydrostatic pressure when fully submerged, e.g. submarine hulls 3/ 14 . hull parts (hull armour b 63 b 3/10) 3/ 16 . . shells (ports or closures therefor b 63 b 19/00) 3/ 18 . . . characterised by being formed predominantly of parts that may be developed into plane surfaces 3/ 20 . . . of double type 3/ 22 . . . with corrugations 3/ 24 . . . means for diminishing external ridges or protrusions 3/ 26 . . frames 3/ 28 . . . of transverse type; stringers 3/ 30 . . . . bilge knees; beam knees 3/ 32 . . . web frames; web beams 3/ 34 . . . of longitudinal type; bulkhead connections 3/ 36 . . . combined frame systems 3/ 38 . . keels (movable keels b 63 b 41/00) 3/ 40 . . stern posts; stern frames 3/ 42 . . shaft brackets 3/ 44 . . bilge keels (stabilising aspect b 63 b 39/06) 3/ 46 . . stems 3/ 48 . . decks (planking b 63 b 5/06) 3/ 50 . . . of vaulted type 3/ 52 . . . pillars; deck girders 3/ 54 . . . hatch openings 3/ 56 . . bulkheads; bulkhead reinforcements (arrangements of watertight doors b 63 b 43/24) 3/ 58 . . . with flat plating 3/ 60 . . . with curved or corrugated plating 3/ 62 . . double bottoms; tank tops 3/ 64 . . . keelsons 3/ 66 . . gratings 3/ 68 . . panellings; linings, e.g. for insulating purposes 3/ 70 . . reinforcements for carrying localised loads, e.g. propulsion plant, guns

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,993,500 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK