Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appareil permettant de repandre un colorant sur des documents ou articles de valeur dans un espace ferme pouvant etre l'objet de cambriolage
an apparatus for dispersing a dye over securities in a closed space at attempts at burglary
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la consignation pourrait etre l'option de paiement preferee des acheteurs chinois qui ne connaissent pas bien les produits d'importation ou qui ne sont pas convaincus que le produit se vendra bien.
if the chinese buyer is inexperienced with import goods or is not convinced the product will sell well, consignment may be their preferred payment option.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en raison de leur niveau de population, de leur distribution geographique et de leur taux de reproductivite dans l'ensemble de la communaute, les especes enumerees a l'annexe ii peuvent etre l'objet d'actes de chasse dans le cadre de la legislation nationale.
owing to their population level , geographical distribution and reproductive rate throughout the community , the species listed in annex ii may be hunted under national legislation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.