Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
√ etre bien dans sa tête et dans sa peau
√ feel good in your skin and head!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ça va etre bien
ca will be well
Última atualização: 2016-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sentir bien dans sa peau et bien dans la relation.
feeling good about yourself and your relationship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un site web «bien dans son corps, bien dans sa peau!»
website: 'be healthy – be yourself'
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aidez l'enfant à se sentir bien dans sa peau.
help your child feel good about himself or herself.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien dans son corps, bien dans sa tête !
a sound mind in a sound body!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bien dans son corps, bien dans sa tête"
"a healthy mind in a healthy body".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la beauté synonyme de "bien dans sa tête, bien dans sa peau".
beauty is the expression of well-being and contentment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e sentir bien dans sa peau est un élément important du programme vitalitÉ.
eeling good about yourself is an important part of vitality.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un travailleur bien dans sa peau est plus compétitif et il rend plus compétitive son entreprise.
a worker who feels good is more competitive and makes his company more competitive.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
"que le client se sente bien dans sa prothèse".
"the client has to feel comfortable with the prosthesis".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
etre bien informé de l'actualité
to be well informed…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour se sentir bien dans sa peau, il est important de s'occuper de son corps.
to feel good about yourself, it’s important to take care of your body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que vous etre bien arrivé
i hope you have arrived safely
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· l’important c’est d’être bien dans sa peau (programme special k)
· body sense
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: