Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumefaction ganglionnaire
lymphadenopathy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pour déterminer l'extension locale, l'atteinte veineuse, ganglionnaire et urétérale, du rein opposé, etc.
for local extent, venous, nodal and uretericinvolvement, opposite kidney etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de même, pour les femmes âgées de 50 à 59 ans, le dépistage mammographique annuel a permis de déceler des tumeurs beaucoup plus petites, sans extension ganglionnaire, que le seul examen physique.
similarly, for women aged 50-59, annual mammographic screening detected considerably more small, node-negative tumours than physical examination alone.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans cette analyse exploratoire, les principaux sous-groupes de patients ayant considérablement profité de l’adjonction de la chimiothérapie étaient ceux qui présentaient des marges de résection positives et/ou une extension ganglionnaire extracapsulaire .
in this exploratory analysis, the primary subgroups of patients who benefited significantly from the addition of chemotherapy were those with positive resection margins and/or nodal extracapsular extension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kystes ganglionnaires
ganglion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.