Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta me ag ol an bior
ta me ag ol
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me vu est membre du barreau du québec et de l'association du jeune barreau de montréal.
mr. vu is a member of the quebec bar and of the young bar association of montreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les cours de 1'"exportakademiet" sont des cours sur le touris me vu du point de vue de l'exportation.
the "exportakademiet" runs courses on tourism seen as an export.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous avez réellement me vu mentionner em sur ce blog dans le passé, en partie parce qu'elle fait partie de la j'ai interrogé les femmes pour mon livre crochet a sauvé ma vie.
you’ve actually seen me mention em on this blog in the past, in part because she is one of the women i interviewed for my book crochet saved my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette dernière est constituée essentiellement de ta-me-n, me représentant un élément ou une combinaison de plusieurs éléments du groupe des métaux de transition et/ou des lanthanides.
the barrier layer is mainly comprised of ta-me-n, whereby me is an element or combination of several elements from the group of transition metals and/or lanthanides.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
puisqu'il est impossible d'écarter la possibilité qu'il y ait des effets à n'importe quel niveau d'exposition au 2-me, vu que la substitution est techniquement et économiquement réalisable et que toutes les entreprises qui utilisent du 2-me et qui ont été contactées par environnement canada ont confirmé qu'elles remplaçaient le 2-me par des substituts, il est proposé d'ajouter le 2-me à l'annexe 1 du règlement d'interdiction.
as it cannot be precluded that there is some probability of occurrence of effects at any level of exposure to 2-me, and since substitution is considered to be technically feasible and economically achievable and all companies using 2-me contacted by environment canada have indicated they are moving toward alternatives to replace 2-me, 2-me is proposed to be added to schedule 1 of the prohibition regulations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: