Você procurou por: fichier de démarrage (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

fichier de démarrage

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

le fichier de démarrage: named.boot

Inglês

the boot file: named.boot

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

code de démarrage

Inglês

start code

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

coÛt de dÉmarrage :

Inglês

show the start-up cost of the shelter [this is a one-time cost associated with setting up the shelter].

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

capitaux de démarrage

Inglês

seed money

Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

cycle de démarrage.

Inglês

start cycle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

incitatifs de démarrage :

Inglês

start-up incentives:

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

◦ subventions de démarrage :

Inglês

◦ seed grant:

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les mots suivants peuvent être présents en tête de chaque fichier de démarrage:

Inglês

the following words may be included at the top of each startup file:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les mots clés suivants peuvent être ajoutés au début de chaque fichier de démarrage.

Inglês

the following key words may be included at the top of each startup script.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le mailleur endroit pour effectuer ceci est le fichier de démarrage /etc/rc.serial.

Inglês

a good place to do this is in /etc/rc.serial.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la deuxième colonne du fichier de démarrage "named.boot" indique toujours un domaine.

Inglês

the second column of the "named.boot" boot file always indicates a domain.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

il faut donc modifier le fichier de configuration du chargeur de démarrage grub pour ajouter les paramètres désirés.

Inglês

you should thus modify the grub bootloader configuration file to append the desired parameters.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

impossible de récupérer l'enregistrement de disque de démarrage à partir du fichier de contrôle au démarrage.

Inglês

cannot retrieve boot-time disk record from boot-time control file.

Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

afficher de quelle manière la taille a été détermintée dans la fenêtre de propriétés du fichier de l'image de démarrage

Inglês

show how the size was determined in the boot image file properties window

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

1.5 réparer les fichiers de démarrage pour pouvoir démarrer le nouveau système

Inglês

1.5 repair the boot files to boot the new system

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

veillez à gérer tous les fichiers concernant votre page web sur le même lecteur que celui où se trouve le fichier de démarrage de cette dernière.

Inglês

be sure to organise all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage.

Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

, de démarrages rapides

Inglês

, fast starts

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il est, de la sorte, possible de ne charger que le fichier de démarrage dans le récepteur tandis que d'autres fichiers ne sont reçus que sur demande.

Inglês

in this way, it is possible to load only the startup file in the receiver while other files are only received as required.

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ici les fans d'astronomie laissent vous avoir part aux photos, aux vidéos et aux fichiers de démarrage

Inglês

here you can find photos, videos and other files shared by astronomy fans from all over the world.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

on ne peut pas démarrer sur le nouveau système car les fichiers de démarrage ne tiennent pas compte du nouveau système.

Inglês

it is not possible to boot the new system because the startup files do not take into account the new system. remove any other disk with an operating system.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,754,193,531 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK