Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* pagani, flaminio.
* pagani, flaminio.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lungotevere flaminio, 34
lungotevere flaminio 34
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flaminio, rome, italie
flaminio, rome, italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 km du centre de flaminio
1km from the centre of flaminio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous cherchez les meilleurs appartements flaminio rome?
looking for the best apartments flaminio rome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piazzale flaminio, 9 (00196) - rome (italie)
piazzale flaminio, 9 (00196) - rome (italy)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le stade est démoli en 1957 et remplacé par le stadio flaminio.
the stadium closed in 1953 and was replaced by the stadio flaminio in 1957.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'autel de la vierge immaculée a été financé par flaminio corner en 1735.
the altar of the immaculate virgin, second to left, was financed by flaminio corner in 1735.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rignano flaminio est une commune italienne de la province de rome dans la région latium en italie.
rignano flaminio is a "comune" (municipality) in the province of rome in the italian region latium, located about north of rome.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce nouveau lieu se situe dans le quartier flaminio de rome, proche du centre sportif conçu par pier luigi nervi.
the new venue is in the flaminio district of rome, near to the sports centre by pier luigi nervi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 10 minutes à pied vous arriverez piazzale flaminio où passent plusieurs lignes de bus à destination de san pietro et du stade flaminio.
just minutes’ walk away you’ll find the piazzale flaminio where there are several bus lines that can take you to san pietro and the flaminio stadium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment s'y rendre: la ligne 19 de la ligne de métro a et atac ( flaminio )
how to get there: line 19 of atac and underground line a (flaminio).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au bord de vittoria est le pont de rome le plus récent, le ponte della musica arché sur le tibre à flaminio, au nord de rome.
at the very tip of vittoria is rome’s newest bridge, the arching ponte della musica that crosses the tiber to rome’s northern flaminio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== biographie ==giulio cesare milani a été l'élève de simone cantarini et de flaminio torre à bologne.
he was born in bologna, where he was a pupil of simone cantarini and flaminio torre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le stadio olimpico de rome continuera à être la maison provisoire du rugby italien au cours du tournoi des 6 nations 2014, tandis que le stadio flaminio obtient une rénovation attendue depuis longtemps.
the stadio olimpico in rome will continue to be the interim home of italian rugby during the 2014 rbs 6 nations, while the stadio flaminio gets a long-awaited refurbishment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les bus cotral relient viterbe à la station saxa rubra (au nord de la ville, desservie par la ligne ferroviaire urbaine partant de flaminio).
cotral buses run from rome’s saxa rubra station (north of town, reached by urban railway from flaminio).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* flaminio bertoni (1903-1964) - sculpteur et designer automobile italien, habitant d'antony.
*flaminio bertoni (1903-1964) - italian car designer and sculptor, lived in antony.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartement manila view se trouve dans le quartier flaminio . flaminio est le premier des 15 quartiers de rome établies au début de s années 1900, et est situé dans le nord de la ville .
the manila view apartment is located in the flaminio area. flaminio is the first of the 15 districts of rome established at the beginning of 1900, and is located in the north of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux lions de marbre sont situés en haut des gradins, un d’époque romaine et l’autre réalisé dans les années 1600 par flaminio vacca en symbole de la ville de florence.
on the steps of the loggia are the "medici lions"; two marzoccos, marble statues of lions, heraldic symbols of florence; that on the right is from roman times and the one on the left was sculpted by flaminio vacca in 1598.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le river palace se trouve à seulement 5 minutes à pied de la célèbre place du peuple et de la station de métro flaminio, d'où vous pourrez rejoindre directement la place d'espagne et la cité du vatican.
the river palace is just 5 minutes' walk from the famous piazza del popolo, and from flaminio metro station. from here, there are direct links to the spanish steps and the vatican city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: