Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malheureusement la poterie peut aussi agir comme une "fossile directeur" simpliste selon lequel les archéologues sont inclinés à faire des affirmations culturelles et temporelles basées seulement sur la poterie tout en ignorant essentiellement le reste de l'enregistrement comparatif.
unfortunately pottery can also act as a simplistic 'index fossil' whereby archaeologists are inclined to make cultural and temporal pronouncements based solely upon the pottery while essentially ignoring the rest of the comparative evidence.