Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viens jouer avec moi
come play with me
Última atualização: 2017-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu jouer avec moi ?
do you want to play with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voudrais-tu jouer avec moi ?
would you play with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci d'avoir jouer avec moi
thank you for? have to play with me
Última atualização: 2013-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel rôle le canada peut-il jouer?
what role can canada play?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas. un poisson peut-il jouer du piano?
i don't know. can fish play the piano?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel rôle l'environnement d'un dépressif peut-il jouer ?
what role can the depressive’s environment play?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a partir de quelle heure un groupe de rock peut-il jouer ?
how early can a rock performance begin?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai invité kathy à venir jouer avec moi.
my grand-mother said that there no power due to the ice storm.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment le syndicalisme européen peut-il jouer son rôle ?
how can european trade-unionism play its role?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelqu'un peut-il vraiment se demander comment cela se fait-il?
can anyone wonder how?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelqu'un peut-il me représenter ou m'accompagner à l'audience ?
can someone represent me or come with me to the hearing?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel rôle le père peut-il jouer dans l'éducation sexuelle?
what role should the father play in sexual health education?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans ces conditions, quelqu'un peut-il me dire quelle paix israël voudrait instaurer?
in view of all this, can someone tell me, what is this peace that israel would like us to implement?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le conseil de sécurité peut-il jouer un rôle constructif à cet égard?
can the security council play a constructive role here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
support au secteur de l’or quel rôle le canada peut-il jouer?
supporting canada’s gold mining sector what role can canada play?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel rôle le parlement européen peut-il jouer dans ce dialogue interinstitutionnel aussi important?
what role can the european parliament play in this very important interinstitutional dialogue?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
devant cette situation, en quoi le parlement européen peut-il jouer un rôle positif?
in the face of this situation, how can the european parliament play a positive role?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
• le canada peut-il jouer le rôle de leader qui guiderait d'autres pays?
• some asked whether canada can play a leadership role in guiding other countries?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon vous, le tabac peut-il jouer un rôle dans la santé des canadiens et des canadiennes ?
from your perspective, is there a role for tobacco in the health of canadians?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: