Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les taxes locales sont en général perçues par des waterschappen, des hoogheemraadschappen et des zuiveringschappen.
it is allowable as a deduction in computing 'payback' for prt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les taxes locales sont en général perçues par des «waterschappen», des «hoogheemraadschappen» et des «zuiveringschappen».
the non-state tax is generally levied by polder-boards, unions of polder-boards and waste water treatment authorities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans certaines régions, ces organisations étaient de taille modeste, mais dans le sud de la hollande, par exemple, il existait trois grandes « hoogheemraadschappen », des régies des digues et des polders : celles du delfland, du schieland et du rijnland.
in some areas, the water management organizations remained small, but in, for instance, the south of holland, three very large water management organisations were established, the so called ‘hoogheemraadschappen’ (dike/polder boards) of delftland, schieland and rijnland. these umbrella organizations attained high status and became very rich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: