Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bien pour l'apaisement de la soif et vers les hors-d'oevres non aigus faciles.
well for a satisfying of thirst and to not sharp light meals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous son hors-d'oevres abondant on peut boire assez beaucoup, même et à la chaleur.
under its plentiful snack it is possible to drink much enough, even in a heat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien pour l'apaisement de la soif et vers les hors-d'oevres faciles non aigus du poisson, les légumes, la viande blanche de l'oiseau.
well for a satisfying of thirst and to easy not sharp snack from fish, vegetables, white fowl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ici au service des visiteurs il y a les hors-d'oevres, les desserts, divers boissons alcoolisées et non alcoolisées, les cocktails; les cartes vastes de café et de thé.
snacks, deserts, various strong and non-alcoholic drinks, cocktails; vast coffee and tea lists are at guests' disposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puisque vous vous sentez tellement bas, vous pouvez объесться à cette époque et ne pas refuser particulièrement les hors-d'oevres à sucre. graduellement, puisque vos niveaux du glucose commencent à augmenter, vous vous sentez mieux, les symptômes ne disparaissent pas enfin.
because you are feeling so low, you may overeat at this time and indulge particularly in sugar snacks. gradually, as your glucose levels begin to rise, you feel better until the symptoms finally disappear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs boissons possèdent la propriété de préparer l'organisme de la personne au préalable et à l'étude de l'alcool, et vers la nourriture. le champagne, le madère, le xérès, le vermouth sont donné à titre de l'apéritif sous le néocourant facile le hors-d'oevres.
many drinks possess property to prepare a human body beforehand and to alcohol mastering, and to food. champagne, madera, the sherry, vermouth move as aperitif under an easy neostream snack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au total – les couleurs roses, le riche parfum et le goût équilibré mou, - dans la mesure d'épais et dans les limites raisonnables frais pour l'apaisement simple de la soif et pour les salades, les hors-d'oevres, les plats non gras de viande. la forteresse 9-11%, le sucre 0.3%
as a result – the pink colour, rich aroma and the balanced soft taste, - moderately dense and moderately fresh for a simple satisfying of thirst and for salads, snack, low-fat meat dishes. a fortress of 9-11%, sugar of 0.3%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.