Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il eat sympathique
she is nice
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il eat seize heures
it's a quarter past onei
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il eat six heures et demie
it is a quarter past one
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il eat évidemment très difficile d'établir une statistique des incidents.
the benefits deriving from proper training are as follows: a safer working environment, improved protection of the installations and investments,and less time and money lost due to interruptions in the working cycle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il eat donc nécessaire de procéder à dea estimations pour ces années, de fegon a établir lea totaux communautaires.
hence it was necessary to estimate the figures for these years in order to arrive at the community totals.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il eat souvent indispensable d'opérer des analyses dont le cadre dépasse les unités statistiques traditionnelles ou qui doivent faire appel à des données provenant de plusieurs sources différentes.
there will often be a need for analyses which cut across traditional statistical branches and which require data from many different types of register.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
support amovible de mémorisation électronique (4) selon l'une des revendications 4 à 6 caractérisé en ce qu 'il eat une carte pcmcia.
removable electronic storage medium (4) according to one of the claims from 4 to 6, characterised in that it is a pcmcia card.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
machine à imprimer offset rotative à rouleaux selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que , pendant la continuation du fonctionnement en impression de la machine à imprimer, le deuxième cylindre porte-plaque (13p) est déplaçable au choix en une position de contact, à laquelle il est en contact avec le deuxième cylindre porte-blanchet (13b), et en une position dégagée, à laquelle il eat dégagé du deuxième cylindre porte-blanchet (13b).
web-fed rotary offset printing machine according to claims 3 or 4, characterized in that during continuous printing operation of the printing machine, the second plate cylinder (13p) can be moved as desired into a contract position, in which it makes contact with the second blanket cylinder (13b), and into a print-off position, in which it is set off the second blanket cylinder (13b).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: