Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est dans votre chambre.
fermentation in the course of a few hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est entré dans la chambre.
he came into the room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'est pas à la chambre.
he is not in the house.
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--il est dans ma chambre à coucher.
"it is in my bedroom."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est institué une chambre de recours.
a complaints board is hereby established.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il est permis de fumer dans la chambre
- smoking is allowed in the room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est déposé à la chambre des communes.
it's tabled in the house of commons.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2001, il est élu à la chambre haute.
a member of the house of councillors since 2001.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est caractérisé en ce que la chambre comporte
the invention is characterised in that the chamber comprises
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est responsable devant la chambre des députés.
the government is accountable to the chamber of deputies.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est devenu 9ème dan en 1959.
he became a 9p in 1959.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est souvent question de discrimination à la chambre.
we have heard the word discrimination used in this house.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais qu'il est à la chambre aujourd'hui.
i know he is in the house today.
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vois aussi qu'il est nouveau à la chambre.
i also note that the member is new in this house.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur demande, il est aussi bien disponible une chambre vip.
on request is available a vip room, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est important d'en débattre suffisamment à la chambre.
it is worthy of much debate in the house.
Última atualização: 2012-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est donc recommandé, la chambre avant de vérifier soigneusement.
it is therefore recommended, the room prior to check carefully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps que la chambre ratifie l'accord définitif.
it is time the house moved forward in the ratification of the final agreement.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est confortable, quand è la chambre è coucher adhère bains.
it is convenient, when to a bedroom adjoins bathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi il est si spécial hôtel dan bucarest:
why is so special hotel dan bucharest:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: