Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est temps de
ıt is time to
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de :
it includes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant il est temps de travailler les lingots.
now it’s time to work the bullion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de rentrer
il est temps de rentrer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il est temps de réagir.
it is time to react.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
il est temps de gratter !
it’s time to scratch that itch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il est temps de dormir.
i think it's right. i think it's kind of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de "capitaliser"
il est temps de "capitaliser"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« il est temps de manger ! »
« it’s time to eat !»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de dire: assez.
it is time to say enough is enough.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il est temps de s'habiller!
it's dress up time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de devenir raisonnable.
it is time we did something about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de changer #haiti
its time for a change #haiti
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il est temps de s'arrêter
it's time to stop now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de changer d'attitude.
it is time to change attitudes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’éducatrice annonce maintenant qu’il est temps de « travailler ».
the teacher now announces that it is time for "worktime."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et deuxièmement, il est temps de travailler ensemble pour faire changer les choses.
and two: it's time to work together towards change."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est temps de travailler sur les conditions institutionnelles,» a assuré m. neumann.
the time has come to work on the framework conditions,” said dr. neumann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps de reconsidérer un temps de travail plus court
it’s time to reconsider shorter work time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- il est temps de repenser de nouveau la notion de travail.
- it is time to reconsider the concept of work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: