Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est treize heures
its one o clock pm
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est treize heures trente
aujourdhui cest mardi
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est treize heures quarante-cinq.
it's a quarter to two.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois qu’on est treize.
there are about thirteen of us, i think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est une heure et demie. il est une heure trente.
it is a monologue without end! after the first hour, i spend the three other hours elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neuf heure trente
nine thirty five hours
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vingt heure trente
ten past five
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dupont: d’accord. il est treize heures vingt-huit.
dupont: alright. it’s one twenty-eight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quinze heure trente cinq
seven fifteen
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vingt et une heure trente cinq
twenty five and a half hours
Última atualização: 2014-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vingt-un heure trente-cinq
9:35 p.m. in letters
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une irradiation dure environ une heure trente.
one irradiation lasts about 1 hour 30 minutes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est quatre heures. il est une heure et demie. il est une heure trente. il est dix heures cinq.
languageguide.org is a collaborative project and a publicly supported site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le règlement prévoit que le débat d’actualité est limité à une heure trente.
they are agreed. 6.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a une heure trente en voiture de honfleur et du mont saint michel
one and a half hour drive from honfleur and le mont-saint-michel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous prévoyons que l’entrevue durera au plus une heure trente.
it is anticipated that the interview will take between 1 to 1.5 hours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mélange réactionnel est ensuite chauffé à reflux pendant une heure trente puis après refroidissement est filtré sur laine de verre.
the reaction mixture is then refluxed for one hour thirty minutes, after which it is cooled and filtered through glass wool.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque option se voit attribuer une heure trente de temps d'émission.
each option is given an hour and a half of air time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) le tarif de la vacation-animation du centre pompidou est de 120 ff pour une heure trente.
the rate for motivation at the pompidou centre is ff 120 per hour and a half.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on agite une heure trente minutes à 0°c puis deux heures trente à température ambiante.
the mixture was stirred for 90 minutes at 0 at ambient temperature.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: