Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il a fait mauvais...
bad weather...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait mauvais temps
bad weather
Última atualização: 2016-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait
he is doing (making)
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait mauvais, le ciel est gris
it's raining and windy
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca fait mauvais genre.
it looks bad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait jour
it is the city without history."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il fait noir.
darkness falls upon.
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait beau !
fools ! you have no perception !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait chaud
it's very cloudy
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait erreur.
he did not get it right there.
Última atualização: 2012-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime dormir quand il fait mauvais dehors
i like to sleep when it's bad outside
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait du vent. il fait froid. il fait mauvais.
the true meaning of sleep is made clear, and the terrifying consequences of prolonged night-owling are only too clearly revealed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne prenez pas de risques s'il fait mauvais temps.
don't take chances if the weather is bad.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 nous n’irons pas à la plage, s’il fait mauvais.
10 we won’t go to the beach, if the weather is bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• restez sur place s'il fait mauvais ou si vous êtes perdus;
• stay put in bad weather or if lost.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est temps que ce gouvernement admette qu'il fait des mauvais choix.
it is time it admitted to making some bad choices.
Última atualização: 2013-11-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trop de sensibilité fait mauvais ménage avec trop de lucidité.
extreme sensitivity doesn’t match excessive lucidity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“allons, nous ne pouvons pas être tout à fait mauvais.
"come on, we can't be completely evil. there's got to be some good inside of us."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10 nous n’irons pas à la plage, s’il fait mauvais. we will go
the beach 10 we won’t go to the beach, if the weather is bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– renoncez, dit le patron. c’est une ascension risquée, et il fait mauvais temps.
“forget it,” says the innkeeper, “it’s a risky climb, and the weather is awful.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: