Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il fait un peu froid.
it is a little cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait très froid ici.
it is very cold here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait un peu froid aujourd'hui.
it's a little cold today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait un froid glacial
it's bitter cold
Última atualização: 2017-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait un froid glacial.
it is freezing cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faisait un peu plus froid qu'ici.
the weather was a little colder than here.
Última atualização: 2012-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait très froid ici aussi
its very cold here too
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
légende : "il fait froid ici".
the writing in the snow reads "anti-nuclear":
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il fait un peu sombre.
it makes a little sinks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un peu froid.
bit cold though.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'en fiche s'il fait un peu froid.
i don't care if it's a bit cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait bon, un peu couvert.
good weather, a little overcast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais le silence est un peu froid
but the silence is somewhat cold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça fait un peu peur.
that is a pretty scary thought.
Última atualização: 2011-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait peut-être un peu de lecture.
perhaps he is looking over some things to read.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait un coup pareil
he pulls a stunt like this
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanapon: “oui, il en fait un peu trop.
tanapon: "yes, it's too much.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il fait un coup comme ça
he pulls a stunt like this
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait un temps magnifique.
the weather is wonderful.
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait un excellent travail!
and he's doing a great job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: