Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il ne sera pas.
“i do not write this because i think that it will bring me popularity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera pas si...
il ne sera pas si...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera pas élu!
he will not be elected!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il ne sera pas facile
it will not be easy; he will insult you and make fun of you in 1337 speak as you repeatedly hit him further and further!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera pas oublié.
it will not go away.
Última atualização: 2012-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera pas offenser!
he will not give offense!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera donc pas examiné.
does anyone wish to speak against the amendment?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc , il ne sera pas permis.
playing field, therefore it will not be allowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouais - il ne sera certainement!
yeah – it certainly will!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors il ne sera plus malfaisant.
then he cannot be mischievous any longer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2, il ne sera pas plus décrit.
2 , and will not be described further.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
il ne sera donc pas re-décrit.
it will therefore not be repeated.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera pas monté sur avion,
it will not be assembled on an aircraft,
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en conséquence, il ne sera pas décrit.
consequently, it will not be described.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail: (il ne sera pas montré)
e-mail: (will not be shown)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david guetta… il ne sera pas là!
david guetta… might be there!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera versé que cette année.
it will be paid only once, this year.
Última atualização: 2012-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne sera toléré aucun comportement anticoncurrentiel
articles 85 and 86 have been renumbered as articles 81 and 82
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'estime donc qu'il ne sera pas lésé.
i therefore feel that he will not suffer any loss.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il ne sera jamais allumé deux feux simultanément.»
two lights shall never be shown simultaneously."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível