Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il nous
it allows us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous lit
he reads us in copy
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nous aime.
he loves us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il nous faut:
for that we need:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il nous dit : "
it tells us:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il nous entraîne
we can make it all alright
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nous approuve.
he agreed with us.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"il nous faudrait
"we would have to work for years to produce a useful machine at the end."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il nous manquera ..."
"we will miss him ..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'il nous voit?
that it's not what you need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ui nous parlera, du vieux temps,
ho would tell us of the things of old,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'il nous envoie.
which he sent us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. tammeling nous parlera davantage tout à l'heure.
community countries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ujjal dosanjh nous parlera de ce qui s'y passe.
ujjal dosanjh is going to talk to us about what is happening on the ground.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soeur elizabeth davis nous parlera des différents aspects et des buts de l’Émhm.
sister elizabeth davis will speak about the drivers and goals of dme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. rutherford nous parlera de l'assistance aux victimes au titre de la convention.
mr. rutherford will be speaking to us about victim assistance under the convention.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au dîner, elle nous parlera de riopelle et de paterson ewen, dont elle était aussi très proche.
she will be speaking to us at dinner about riopelle and about paterson ewen, with whom she was also very close.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, il n'est pas encore arrivé le jour où le gouvernement nous parlera et demandera l'avis de la chambre.
mr. speaker, it will be a novel day when the government talks to us and consults the advice of the house.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au déjeuner de l’acr ce midi, jay switzer nous parlera de la question du financement des émissions canadiennes.
at the cab lunch today, jay switzer will address the issue of the financing of canadian programming.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chacun de nous parlera naturellement de ce qu’il connaît – la plupart du temps de son propre système.
each of us will of course be speaking about what we know about – which will mostly be our own system.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: