Você procurou por: il réalisa (Francês - Inglês)

mais, par contre, avec lâ amour il réussira dans tout.
but with with love he can achieve everything.

il répond à toutes nos interrogations et nous refile ses beauty tips.
he answers all our questions and shares with us his beauty tips.

il réagira en prenant des mesures bien précises en 2002-2003.
it will respond with specific actions in 2002-03.

acteur central de bouleversements historiques, il répond aux questions de silvia cattori.
from silvia cattori.

entre 1636 et 1639, il réalisa le cycle sur les moines de la chartreuse de jerez, lâ adoration des bergers, lâ adoration des mages, la circoncision.
between 1636 and 1639 he produced his cycle on the monks of the charterhouse of jerez, adoration of the shepherds, adoration of the magi, circumcision.

dans plusieurs cas, il réussit à obtenir plus de 1,25 $ la corde.
in a number of cases, he obtained upwards of $1.25 per cord.

dès qu'il réalisa ce qu'il avait fait, il se lamenta et pleura si amèrement en frappa son front sur le sol.
as soon as he realized what he had done, he mourned and cried so bitterly, banging his head on the ground.

de plus, il réfléchit à la simplification du certificat d'origine de l'alena.
outside the nafta, a trilateral heads of customs conference meets regularly.

il réclame une réunion avec le gouvernement pour résoudre la question et envoie une liste de 21 doléances à ses dirigeants.
he demanded a meeting with government to resolve the issue and sent a list of 21 grievances to government leaders.

il rééduque son corps grâce au vélo, qui devient alors pour lui un sport de haut niveau.
it rehabilitates its body thanks to the bicycle, which becomes then for him a high level sport. it makes party of the team of handisport france during ten years.

il réchauffe la stratosphère par l’absorption des rayons ultraviolets (uv) incidents.
through the absorption of incoming uv radiation, it heats the stratosphere.

il régit et l’éducation dans la langue de la minorité, et l’enseignement de la langue seconde.
it governs minority-language education and second-language instruction.

depuis lors, le giec a publié trois grands rapports, dans lesquels il résume les connaissances de la communauté scientifique sur les changements climatiques à divers moments donnés.
since then, three major reports have been published by the ipcc, which have synthesized the knowledge of the scientific community on climate change at different points in time.

de plus, il révèle que les techniques et les procédés utilisés pour prévenir la pollution évoluent en fonction des enjeux nationaux et mondiaux.
it also shows that pollution prevention techniques and processes are evolving to address national and global challenges.

il résume aussi l'expérience acquise par le canada dans l'élaboration du pan ainsi que les leçons tirées du processus.
the report also summarizes canada's experience in developing the npa and the lessons learned from the process.

il réprima parfois fortement ceux qui étaient arrogants qui n'avaient pas réalisé leur mal, mais cela était aussi dans son amour de le changer et leur émettre de recevoir le salut.
he sometimes harshly rebuked those who were arrogant who did not realize their evil, but it was also in his love to change them and let them receive salvation.

il règle les problèmes techniques et de concession de licence, et veille à la sécurité et à l'intégrité des bases de données sql.
responds to technical and licensing issues and ensures the security and integrity of sql databases.

il réunit de l'information sur le programme provenant de diverses sources, expose les étapes à suivre pour ses trois processus d'approbation et décrit les responsabilités des organismes associés aux dons écologiques.
it pulls together information about the program from various sources, lays out the steps to be followed in the three approval processes under the program, and identifies the responsibilities of organizations involved in ecogift donations.

la conclusion d’un accord de reconnaissance mutuelle (arm) faciliterait l’accès aux marchés et le commerce des biens, puisqu’il réduirait les coûts et le nombre d’organismes concernés par les procédures d’évaluation de la conformité.
concluding a mutual recognition agreement (mra) will facilitate market access and trade in goods, by reducing costs and the number of organizations related to conformity assessment processes.