Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vaut mieux que dire
it is better than
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux
it is better
Última atualização: 2012-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux en dire moins
it is better to say less
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux faire que dire.
it is better to act than to talk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux sourire
it's better to smile
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux réserver.
it is better to book.
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux éviter…
best avoided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouais, il vaut mieux!
ouais, il vaut mieux!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux se taire
it's better to stay silent
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux la supprimer.
it was better deleted.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux, je pense,
it might be better to accept the rescue from the suffering as he offers it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, il vaut mieux pressé.”
so, you better hurry.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux nous en abstenir.
let us abstain from it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux faire attention!
it's better to be careful!
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
parfois il vaut mieux se taire
sometimes it's better to stay silent
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux prévenir que guérir.
prevention is better than cure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux être /mieux vaut être
it's better to be
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vaut mieux l'ignorer complètement.
consider ignoring the system's poll() completely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, il vaut mieux dire oui pour rentrer au paradis.
so it is better to say yes in order to enter paradise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« il vaut mieux donner que recevoir ».
"it is more blessed to give than to receive".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível