Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vend des voitures.
he sells cars.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend le domaine en 1836.
he sold the estate in 1836.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend des légumes dans ce magasin.
he deals in vegetables at that shop.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend environ 120 autos par année.
sells about 120 cars a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immédiatement après, il vend 1 500 actions.
immediately thereafter, he sells 1,500 shares.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend également ses produits à des particuliers.
products are also sold to individuals.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend le produit directement sur tous les marchés.
the applicant sells directly to all markets.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement, il vend en moyenne 325 sculptures par mois.
an average of 325 carvings are now sold each month.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend sous son étiquette le vin fait par la coopérative.
sells under his label the wine made by the co-operative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de plus, il vend une peinture pour 8 000 $ en 2006.
in addition, he sold a painting in 2006 for $8,000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend son produit par le biais de grossistes exclusifs.
a sells its product through exclusive wholesalers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il vend alors son âme au diable pour récupérer ses biens.
in the play, théophile sells his soul to the devil.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1801, il vend son grade et émigre au haut-canada.
in 1801 talbot sold his commission and immigrated to upper canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est pourquoi il vend aux japonais et à d' autres.
that is the reason why they are selling to the japanese and to others.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il a hérité d'une maison qu'il vend pour 1 million.
he has inherited a house, which he sells for dm 1 million.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il vend ces produits aussi loin qu'à toronto et à sault ste.
sales are made as far away as toronto and sault ste.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ce cas, le franchiseur fabrique un produit qu’il vend aux franchisés.
in this case the franchisor manufactures a product and then sells it to the franchisees.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2006, il vend aussi une collection de pièces de monnaie pour 2 000 $.
nathan had originally bought this collection in 1999 for $1,700.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vend la terre à son fils qui l'acquiert uniquement pour son utilisation personnelle.
he sells the land to his son who will use the land solely for his personal use and enjoyment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1991, il vend hurtig publishers à mcclelland & stewart, une compagnie de toronto.
he sold hurtig publishers to toronto-based mcclelland & stewart in 1991.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível