Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a une horloge contre le mur
there is a clock on the wall
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une carte sur le mur.
there is a map on the wall.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a des cornes sur le mur
there are horns on the wall
Última atualização: 2019-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une clé sur le bureau.
there is a key on the desk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi une tache rouge sur le mur.
there is also a red mark on the wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une
that must stop!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une horloge et trois tables.
there are books and a chair.
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il y a alors une peinture intéressante sur le mur du sud.
then there is an interesting painting on the south wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une concurrence limitée sur le marché.
there is limited competition in the marketplace.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici, il y a une...
culturally, it would have been a terrible fit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il y a une brèche bien gardée dans le mur.
and there’s a well guarded gap in the wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'abord, il y a une tromperie sur le mot.
firstly, there is trickery involved in the terminology.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
il y a une différence.
there is a difference.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la notification il y a une petite clôture dans le mur.
notice there is a small enclosure in the wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une tâche de minium moderne sur le tableau
there is a modern artifact on the painting !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce qu’il y a une horloge dans la classe?
how many chairs are there
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un tableau noise contre le mur
there is a painting against the wall
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une horloge, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
there's a clock, clock, clock, clock.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un problème extrêmement grave: le mur.
there is an extremely serious problem: the wall.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n’y a qu’une terre.
indeed there is only one planet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: