Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il ya une
there is a central
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une armoire dans le hall.
there is a wardrobe in the hall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une demande.
there is a demand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une amélioration dans mon œil paresseux.
there is improvement in my lazy eye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il ya une possibilité
but the possibility exists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il ya une solution.
and there is a solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet hôtel il ya une rue.
that hotel there is a street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans une chambre il ya une gorge coupée dans la douche multifonctions tuf.
in one room there is a gorge cut into the tufa multifunctional shower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour déterminer une panne dans un appareil radar
failure determination device of radar apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
dans ce cas, il ya une possibilité
in this case there is a possibility
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après 100m, il ya une auberge.
after 100m, there is a hostel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une bonne soins médicaux.
there is a good medical care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autre que le ski, il ya une for...
other than skiing, there is a strong presence of cyc...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans les âmes, il ya une étrange attirance.
within souls there is a strange attraction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans cette chambre il ya une autre tv.
in this bedroom there is another tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon école,il ya une grande bibliothèque.
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* où en fait, il ya une maison coley;
* where in fact there is a house coley;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. parce qu'il ya une grande différence.
a. because there is a great difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«il ya une mentalité multi-tâche ici.»
“there’s a multitask mentality here.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rappelez-vous, il ya une présomption d'innocence.
remember, there is a presumption of innocence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: