Você procurou por: intégrité (Francês - Inglês)

intégrité 8.
integrity 8.

• intégrité écologique.
• ecological integrity

• intégrité du secteur public canada
• office of the commissioner of official languages

vérification de l'intégrité des données
cannot migrate %1: %2

le droit au respect de son intégrité physique et mentale;
respect for mental and physical integrity;

les plus importantes menaces écologiques affectant l'intégrité écologique
most significant ecological threats affecting the ecological integrity of fpaws

• le commissaire à l'intégrité du secteur public (2007).
• the public sector integrity commissioner (2007).

• les menaces pour l'intégrité du site ramsar et du territoire environnant.
• threats to integrity of ramsar site and surrounding area.

dieu essayait de donner à adam une chance de maintenir son intégrité en tant que détenteur de
god was trying to give adam a chance to maintain his integrity as the highest authority holder.

les activités agricoles sur les terres environnantes pourraient menacer l'intégrité des marais.
agricultural activities on surrounding lands could affect the integrity of the marshes.

l'intégrité de la procédure d'appel d'offres doit être maintenue.
judgment for sound.

les écosystèmes perturbés mettent très longtemps avant de retrouver leur intégrité.
ecosystems take a long time to recover from disturbance.

par conséquent, l'intégrité de ce document de voyage est cruciale pour le bureau des passeports.
maintaining the integrity of the passport is of paramount importance to us.

cette affaire illustre le fait que les tribunaux maintiendront l'intégrité de la procédure d'appel.
this case illustrates that the courts will uphold the integrity of the bidding process.

les programmes d’intégrité et les pratiques exemplaires sont de plus en plus portés à la connaissance du secteur privé.
integrity programmes and best practices are increasingly made known to the private sector.

ce devoir découle du besoin de protéger l'intégrité du régime d'appel d'offres.
this duty arises from the need to protect the integrity of the bidding system.

passeport canada veille à préserver la sécurité, l’intégrité et la valeur des documents de voyage émis aux citoyens.
passport canada ensures that the security, integrity and value of the travel documents issued to citizens is maintained.

ce décret est l'un des principaux outils dont dispose passeport canada pour maintenir l'intégrité du programme de passeport canadien.
these provisions are one of the main tools available to passport canada to preserve the integrity of the canadian passport program.

la première priorité de la gestion des parcs nationaux consiste à conserver et à remettre en état l'intégrité écologique.
the first priority in national park management is to maintain and restore ecological integrity.

apfes et plantes envahissantes la végétation exotique est la quatrième majeure menace à l'intégrité écologique des apfes du canada.
fpaws and invasive plants exotic vegetation ranks as the fourth most significant threat to the ecological integrity of canadian fpaws.