Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'accepte votre rétractation.
i accept the withdrawal.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'accepte votre offre !
i'll take you up on that offer!
Última atualização: 2018-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haniaitorimas j'accepte votre décision
haniaitorimas i will take your decision
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'accepte votre offre de café !
i will take you up on that coffee!
Última atualização: 2018-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'accepte votre règlement de vie privée
i agree to yr privacy statement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le président. — j'accepte votre demande.
president. — i have noted your statement, mr beazley. ley.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' accepte votre demande de vote par division.
i accept your request for a split vote.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rapporteur. - (it) j'accepte votre invitation.
rapporteur. - (it) i accept your invitation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai lu et accepte votre façon de travailler
i have read and agree the way you work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gens vont demander votre démission.
people are going to demand your resignation.
Última atualização: 2013-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre démission n'est valide que si :
a resignation is considered valid only if:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est pourquoi votre démission est refusée
this is why your resignation is rejected
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, mme� mckenna, j'accepte votre explication de vote.
i do not know what has gone wrong in the verts/ale group, but the rules of procedure state very clearly that you are supposed to give notice of explanations of vote.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' ai accepté votre question.
i have accepted your question.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
j'accepte votre proposition. nous voudrions en recevoir la liste demain.
i therefore accept what you said, and we would like to have them tomorrow.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cela ne signifie pas que l'arc accepte votre demande.
this does not mean that the cra agrees with your donation claim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous devenez très bon ou vous présentez votre démission!
you become very good, or you submit your resignation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est pourquoi il accepte votre requête procédurale.
therefore, your procedural request is accepted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car il se contentait de leur dire: «j’accepte votre allégeance».
when he accepted a woman’s oath of allegiance he said: “go, for i have accepted your oath of allegiance.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le roi accepte votre hommage et enregistre votre promesse.
the king accepts your tribute and will enregister your promise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: