Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle fait la sieste.
in fact she is at a dogshow where her family’s pets are beingpresented.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' ai fait
do i ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a fait la sieste
she took a nap
Última atualização: 2017-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la même erreur
i made the same mistake
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, moi, j'ai fait la traduction.
13381 ms keating: it's okay, i love him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
livres dont j'ai fait la révision
books i've reviewed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand j’ai fait la connexion.
when i made the connection.
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait la sieste une fois sur deux.
he is taking a nap half the time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la même demande au ministre.
i also asked the minister for it.
Última atualização: 2012-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la connaissance de ton père, hier.
i became acquainted with your father yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la même chose que le député.
i did the same as the member.
Última atualização: 2011-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la connaissance de votre père, hier.
i became acquainted with your father yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le lendemain, j’ai fait la même chose.
the second day was virtually the same dosage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la queue et j'ai eu le mien.
i stood in line and i'll get mine.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la connexion/j'ai fait le rapprochement
i made the connection
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
j'ai fait la même chose en afrique et en inde.
i have done the same thing in africa and india.
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hier, j'ai fait la même demande au premier ministre.
i made the same request to the prime minister yesterday.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est encore ce que j'ai fait la semaine dernière.
i did so only last week.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai fait la connaissance de nombreux représentants de ces réfugiés.
i got to know many representatives of the refugees again.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
il ne mord plus, le gredin, il fait la sieste ausoleil.
the lazy brutes will not bite; they are taking their siestain the sun."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível