Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nauru - visité en septembre 2006
papua new guinea - visited in august 2006
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai visité la france
i visited france
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai visité les prisons.
i visited the prisons.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
venise en 2005, ice performance, le 15 septembre
ice performance, on september 15 at 8 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai visité le mémorial.
i visited the memorial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venise en 1 jour :
venice in 1 day:
Última atualização: 2012-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de venise en 1555).
) (2012).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et venise en est une.
and that is exactly what venice is.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(° à venise en 1383).
1383)** humphrey, duke of gloucester (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masque de venise en cuir.
mask of venice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui, je……. ai visité.
are you from germany? yes, i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
municipalité venise-en-québec
pay special attention to preserving soil integrity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 mai 2015 – venise en italie
12 may 2015 – venice, italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabriqué à venise en papier mâché
made in venice in paper mache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 septembre 2004 : j'ai visité ma ville natale dans le colorado.
20 september 2004 - i have been visiting my hometown in colorado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le patriarche albino luciani avec paul vi pendant la visite du pape à venise, en septembre 1972
patriarch albino luciani with paul vi during the pope’s visit to venice, in september 1972
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visite devrait avoir lieu en septembre 2005.
the visit is now scheduled to take place in september 2005.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec canaletto, on pénètre dans venise en musique.
with canaletto, one enters venice through music. spatial relationships are deepened, light leaks between buildings and chiaroscuro are linked "in a quasi musical verve" according to the curator who placed the entrance to the grand canal, with santa maria della salute to the west as the opening piece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masque de tigre fait à venise en papier mache
made in venice. in paper mache real size of a face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masques en provenance de venise, en plastique épais.
from venice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: